Update bank account
put/companies/{companyId}/connections/{connectionId}/push/bankAccounts/{bankAccountId}
A schema this operation uses, UpdateBankAccountResponse, can't be read, so its parameters and responses are not shown here. They are in the OpenAPI document.