Changes to PATCH /clinic-config/chronicle-context-bar — replace the chip list, in order. Unknown keys are rejected (a typo would otherwise vanish silently on render); duplicates collapse to the first. `chips: null` returns the clinic to the default set.