Changes to GET /clinic-config/chronicle-context-bar — the Chronicle context bar's chips (ITE-1342). Readable by any authenticated user: every clinician opening a visit renders the bar.