List vault groups

Lists vault groups visible to the authenticated organization. Group-scoped API keys only receive groups within their allowed scope.