Batch update Policies synchronously in one transaction. Maximum 25 items per request.

Each item follows the same restrictions as the single-update endpoint: only data policies can be updated, and only name and description may be modified. If any item fails validation, the transaction fails and no policies are updated.