v2 service status — per symbol, per category freshness

Operational status. Each (symbol × category) cell is classified as healthy, degraded, unhealthy, or unavailable based on cache age. The overall_status is the worst case across the grid. Thresholds in the response reflect the underlying compute cadence.