Phone availability summary

Returns a capacity snapshot to check before POST /phones:allocate: shared-pool availability broken down by phone type and by location, plus the caller org's dedicated phones with how many are idle (claimable right now). Optional phone_type and location filters narrow every count. Advisory only - availability can change between this read and an allocate, so allocation remains the authority and can still refuse.