Changes to start the signed-in account's pre-approved self-hosted trial on the customer portal (cloud only). A POST answered as JSON rather than a redirecting GET, so a cross-site navigation cannot start it; the browser navigates to `location` itself