Changes to Updates a disabled Observability Plus project setting

api tag observability added

api tag api-observability removed

added the non-success response with the status 410

endpoint added