Changes to List all relations

added the new errors/password_reset_required enum value to the type response property for the response status 403

added the optional property retry_after to the response with the 429 status