Changes to Put an email in a box

put/boxes/{key}/threads