Changes to PATCH /exam-api/v1/handshake

added the non-success response with the status 400

added the non-success response with the status 401

added the non-success response with the status 403

added the non-success response with the status 404

added the non-success response with the status 429

added the non-success response with the status 500