Coach — Assignments

Changes to A client's checklist (ASG-01): the fixed rows, live assignments, who ticked what, and uploads

get/api/coach/clients/{id}/assignments