Changes to List the current user's message threads grouped by other user

the response property items/otherUser/handle became nullable for the status 200

response property items/otherUser/handle list-of-types was narrowed by removing types null from media type application/json of response 200