Changes to GET `/api/v0/main-frontend/users/:id/suspected-cheaters` - Cross-course suspected-cheater records for a user, each paired with the course's applicable duration threshold. Teacher/admin (global) view; read-only (confirm/dismiss happen on the per-course cheaters page).