Changes to GET /api/v0/main-frontend/courses/${course.id}/suspected-cheaters/flagged-count - number of suspected cheaters awaiting review (status flagged). Used to show a review notification to teachers.