Changes to POST `/api/v0/course-material/courses/:course_id/ai-usage-notice-acknowledgement` - Records that the current user has acknowledged the AI-usage / academic-integrity notice for this course.