Agent MCP Servers

Changes to Update an MCP server

put/api/v0/agent/mcp-servers/{mcp_server_id}