Changes to Fence new group work and continue member cleanup

endpoint added

api path removed without deprecation

added the new messages enum value to the blocked_reasons/items/reason response property for the response status 202

added the optional property peer_messaging to the response with the 202 status

added the optional property peer_usage to the response with the 202 status

added the optional property attempt_budget_usd to the response with the 202 status

added the optional property broker_limits to the response with the 202 status

added the optional property broker_usage to the response with the 202 status

added the required property blocked_reasons to the response with the 202 status

added the required property cleanup_status to the response with the 202 status

endpoint added