Changes to Chat with agent (streaming SSE)

post/api/v1/agent/chat/stream