Changes to List documents

added the new SignedAgreementRequiredException enum value to the name response property for the response status 403

added the non-success response with the status 429