Changes to Get the host-compat catalog

removed the required property catalog/capabilitiesById from the response with the 200 status

removed the required property catalog/marketHosts from the response with the 200 status

removed the required property catalog/openAiCompatByStyle from the response with the 200 status

added the required property catalog/hostsById to the response with the 200 status

endpoint added