Changes to /subscribers/(:id or :email)/groups

post/subscribers/{identifier}/groups