Changes to TUS POST /api/upload/tus

the error response's property type changed from string to object for status 200

added the optional property error/details to the response with the 200 status

added the required property error/reason to the response with the 200 status

endpoint added