AI & Agent Traffic

Changes to AI referral traffic (Scale plan or above)

get/metrics/ai_traffic