MCP endpoints

Changes to Delete an MCP endpoint

delete/api/mcp_endpoints/{heron_id}