Changes to Delete Envelope by ID

added the non-success response with the status 403

added the non-success response with the status 404

added the non-success response with the status 500