Changes to Get Copilot seat assignment details for an enterprise user

added the optional property seats/items/assigning_team/oneOf[subschema #1: Team]/access_source to the response with the 200 status

added the optional property seats/items/assigning_team/oneOf[subschema #2: Enterprise Team]/notification_setting to the response with the 200 status