Copilot - Anomalies

Changes to GET /copilot/anomalies/devices-with-locations

get/copilot/anomalies/devices-with-locations