Changes to `POST /user/season-claim/redeem` — verifies a season-claim voucher issued by the testnet side and redeems it (merging the testnet root's XP into the caller's mainnet account), or dry-runs the entitlement when `preview` is set. Root-only, same as the issue side.