Changes to POST /api/v1/workspaces/:slug/billing/checkout-session

added required request body

api operation id BillingController_createFounderCheckoutSession removed and replaced with BillingController_createCheckoutSession

endpoint added