Changes to Replace the list of featured homepage datasets with the given IDs

deleted the header request parameter X-Fields

api operation id set_home_datasets removed and replaced with set_home_featured_datasets