Changes to Release an orphaned Firebase account — one holding an email with no active user row — so the address can be invited again. Replaces deleting it by hand in the Firebase console (ITE-515).