Changes to PATCH /api/patient-payments/claims/:claimControlNumber

patch/api/patient-payments/claims/{claimControlNumber}