Changes to Update a device group via patch

patch/deviceGroups/{deviceGroupId}