---
title: "Investment Risk Translation — read-only dossier-safe status"
method: GET
path: "/api/dashboard-api/investment-risk-translation"
tags: ["Dashboard API"]
---

# Investment Risk Translation — read-only dossier-safe status

`GET /api/dashboard-api/investment-risk-translation`

## Request

- Base URL: `https://api.cernion.de`
- URL: `https://api.cernion.de/api/dashboard-api/investment-risk-translation`
- Auth: none declared

Builds a deterministic evidence view for investment/risk translation material. The endpoint is read-only and does not create VDMI, HITL, Finance, Investment Planning, SAP/PSP, external connector or Personal-Agent side effects.

## Query parameters

- `sourceRef` string
- `sourceType` string
- `period` string
- `division` string
- `classification` string
- `financialImpact` union
  - number
  - string
- `assetImpact` string
- `ownerRole` string
- `decisionReadiness` string
- `blockedDecisionId` string
- `nextAction` string
- `sourceSnapshot` string
- `evidenceRefs` union
  - string[]
  - string
- `forbiddenAssumptions` string
- `budgetRef` string
- `riskRef` string
- `token` string

## Response `200`

Read-only investment-risk translation status

- object
  - `status` string
  - `readinessScore` number
  - `translationContext` object
  - `handoverContext` object
  - `missingEvidence` unknown[]
    - unknown
  - `positiveFollowUps` unknown[]
    - unknown
  - `sourceActions` object
  - `dossierEvidence` object
  - `safety` string
  - `timestamp` string, date-time
  - `_errors` string[]

---

[API](https://skmtc.dev/cernion/apis/cernion-energy-tools-api.md) · [All operations](https://skmtc.dev/cernion/apis/cernion-energy-tools-api/llms.txt) · [OpenAPI document](https://skmtc.dev/cernion/apis/cernion-energy-tools-api/revisions/cdb94473b538?raw)